QUOTE (tau @ Jan 10 2024, 12:11 PM)
By the way - will there be an English version of "The Martian panoramas"?
Yes, it’s part of the upcoming projects. But if someone wants to start translating the text, I have all the maps and background images to transparently redo the montages of the book with the translated texts. I had thought about using Google translate, but I think that the conciseness (and quality?) of the text will not be there!
It must be said that the paper format of the books will be at the price of return (perhaps with the assistance of Amazon in self-publishing at the end of Curiosity's mission for volume 1). PDFs will always be free.
Follow the link of my signature for more details or to download the pdf document of the book.
=============================================================================
Oui ça fait partie des projets à venir. Mais si quelqu'un veut se lancer pour traduire le texte, j'ai toutes les cartes et les images d'arrière plan pour refaire en transparance les montages du livre avec les textes traduit. J'avais pensé à utiliser google traduction, mais je crois que la fuiditée (et qualité ?) du texte ne sera pas au rendevez-vous !
Il faut dire que le format papier des livres seront au prix de reviens (peut-être avec l'assistance d'amazone en auto-édition à la fin de la mission de Curiosity pour le tome 1). Les pdf seront toujours gratuits.
Suivre le lien de ma signature pour plus de détail ou pour télécharger le document pdf du livre.