Back to the calib. image, I do not like the looks of it. Recall the Stardust lamp calib images of 2001....
here, the prelaunch image clearly showing helical structure of the W filament.
and then a post-launch image after contamination on the lens accumulated
and finaly after baking of the lens is nearly done, the wigglyness is again visible
I don't have a prelaunch image to compare it to but the Cassini image looks TOO blurry. Even if the filament is a straight wire this is too blurry I think.
If you're REALLY good you can estimate the particle size distribution of the contamination droplets on the surface...
see here (note, no I am not that good
)